開発モード：Supabase未接続（DBはローカル/モック） / Google Maps未接続（距離はモック値）　— `.env.local` にキーを設定すると本番接続に切り替わります。